Чжоу Юй Ань слушает аудиозапись — дома Цзян Цзя Ци спорит с Ий Цзюнь: она извиняется, он в ярости ударяет по стене. Боль от удара не заглушает душевную рану: ему невыносимо, что Ий Цзюнь изменила ему с таким человеком, как Гу Чэнь. Позже он приходит на поле, чтобы поиграть в футбол. Цзян Цзя Лу замечает травму на руке брата и с беспокойством смотрит на него.
Утро в метро — рабочие спешат на поезда, среди них Чжоу Юй Ань и Цзян Цзя Ци. Он выглядит замкнутым, отключает телефон, избегая контакта с внешним миром, и направляется в место, которое раньше посещал с Чжи Юанем — другом с противоположными взглядами: один мечтал о свободе, другой стремился к стабильности. Цзян Цзя Ци берёт отгул. Тем временем Гу Чэнь назначает встречу Чжоу Юй Ань, подозревая неладное в поведении коллеги. Она отвечает, что Цзян Цзя Ци занят обучением и времени совсем не остаётся.
Ий Цзюнь приходит к свекрови, чтобы расспросить Цзян Цзя Лу. По заранее согласованной с братом версии, тот рассказывает, что подрался с кем-то во время футбола, стараясь замять реальную причину. Свекровь, услышав историю, не сдерживает гнева и шлёпает сына. В это время Цзян Цзя Ци должен был ужинать с коллегами, причём он сам был инициатором встречи.
Между Цзян Цзя Ци и Чэнь Жэнем происходит жёсткий конфликт, доходящий до драки. Свидетели сообщают о случившемся футбольной команде, в которую входят Яо Ю Мин и Цзян Цзя Лу. Они мчатся на место, но по дороге встречают пострадавшего Цзян Цзя Ци. Тот пытается скрыть правду, утверждая, что просто упал, но по характеру ран видно: это было нападение.
Гао Цзи Мин решает найти компромат на Цзян Цзя Ци и начинает действовать через его отдел. В столовой он приглашает коллег Цзян Цзя Ци на обед и непринуждённо расспрашивает. Лин Лин в беседе упоминает о близком общении Цзян Цзя Ци с Чжоу Юй Ань. Хотя её слова сказаны без злого умысла, для Гао Цзи Мина это — ценная находка, которой он намерен воспользоваться.
Чжоу Юй Ань выскакивает из квартиры, находит в мусорке кошелёк Цзян Цзя Ци с фотографией семьи, кладёт его себе в карман и относит в кафе, выдавая за найденный. Через визитку хозяин кафе связывается с владельцем. Получив кошелёк обратно, Цзян Цзя Ци испытывает облегчение. Весь день он не видел Чжоу Юй Ань на работе, что вызывает в нём беспокойство. Во время обеда они неожиданно встречаются у лифта.
Цзян Цзя Ци и Ий Цзюнь приезжают на день рождения его матери. По пути она получает сообщение от Гу Чэня с просьбой о встрече. Цзян Цзя Ци понимает, в чём дело, но молчит. За праздничным столом вся семья весело общается, но Ий Цзюнь отстранённа: её взгляд всё время уходит к телефону, пальцы бессознательно скользят по экрану. Цзян Цзя Ци замечает это и, чувствуя её внутреннюю борьбу, не задаёт лишних вопросов.
Ий Цзюнь садится в машину, но на выезде из жилого комплекса её останавливает Чжоу Юй Ань. Та включает диктофон и протягивает запись, надеясь, что услышанное заставит Ий Цзюнь переосмыслить происходящее. В её взгляде — тревога и надежда, будто эти слова — последняя попытка разбудить совесть собеседницы.
С утра Цзян Цзя Ци выглядит усталым, коллеги приветствуют его, но он рассеян. В чайной он встречает Чжоу Юй Ань, которая замечает, что он берёт сладкое, и заменяет печенье, заботясь о его здоровье. Цзян Цзя Ци молча принимает жест. В это время Гу Чэнь, сидя в офисе, получает от Ий Цзюнь настойчивые звонки, но не отвечает, пряча телефон. Он осознаёт: их отношения подошли к концу, но не может найти слов для прощания. В это же время руководство одобряет запуск SA0988, но выдвигает жёсткие условия — полная прозрачность результатов и запрет на любые махинации.
На совещании Цзян Цзя Ци строго заявляет о факте сокрытия аллергии у испытуемого, не раскрывая деталей, но давая понять, что виновные знают правду. Гу Чэнь призывает его не переносить эмоции в рабочее обсуждение. Однако Цзян Цзя Ци стоит на своём — как глава отдела фармаконадзора, он не имеет права молчать: эмоции — это проявление профессиональной ответственности и человеческой совести.
Чжоу Юй Ань, прислушиваясь к голосу в телефоне, мчится по улице в поисках Цзян Цзя Ци и замечает его у обочины. Однако, когда к нему подходят коллеги и они идут вместе, она без слов поворачивает назад. Дома Цзян Цзя Ци сталкивается с Ий Цзюнь в лифте. Между ними царит холод, словно они чужие. Он чувствует запах древесного угля от её одежды, и подозрения начинают зреть в его сознании.
Цзян Цзя Ци едет в метро, углублённый в свои мысли. Заметив в портфеле Пэн Цзяня уголок файла, он решает уединиться в кафе и изучает документы. Среди фотографий его внимание привлекает знакомый предмет — вещь Ий Цзюнь. Его сердце сжимается. Он делает снимок пропускной карты с фотографии и на следующий день, вернувшись в офис, начинает расследование по её следу.
Вернувшись домой, Чжоу Юй Ань обнаруживает хозяина квартиры, который требует выселиться из-за просроченной аренды и присутствия прикованной к постели бабушки. Она умоляет дать ещё три дня. Бабушка, став свидетельницей скандала, испытывает чувство вины. Чжоу Юй Ань, чтобы её успокоить, врёт, что всё улажено. Тем временем она подслушивает разговор Цзян Цзя Ци с Пэн Цзянем, раскрывая новые подробности их тайной встречи.
Гао Цзи Мин у могил родителей горько рыдает: она не справляется, её сын Яо Ю Мин тоже переживает трудности, а сил уже не хватает. Возвращаясь домой, она встречает сыновей, развозящих товары, и те помогают ей добраться до квартиры. Один из них предлагает сопровождать её в следующий раз, но она отказывается — не хочет быть обузой. У подъезда к ним подходит хозяин компании по уходу за кожей, приносит извинения и вручает корзину с фруктами. В это время Яо Ю Мин общается с Джан Цзя Лу и сестрой.
Измученная Чжоу Юй Ань плачет перед бабушкой. В дверь стучатся сотрудники соцслужбы и рассказывают о поддержке для пожилых. Однако Чжоу Юй Ань, вспоминая, как однажды ударила отца за жестокость к бабушке, отказывается от помощи, не желая огласки. Её рана от нападения Чэнь Жэня воспаляется, в офисе она теряет силы и падает, привлекая внимание коллег. Попытки найти лекарство в компании оказываются безуспешными — ни одного средства, способного облегчить её боль.
Цзян Цзя Ци стоит перед Чжоу Юй Ань, и неожиданно она целует его. Он машинально отталкивает её, и она уходит, не оборачиваясь. Потрясённый, он возвращается домой, где его встречает супруга Ий Цзюнь. Охваченный виной, он не может смотреть ей в глаза. На следующий день он приходит в офис, всё ещё не оправившись от внутреннего смятения и чувства вины.
Цзян Цзя Ци отчаянно пытается дозвониться до Пэн Цзяня, который едет за рулём и игнорирует звонки. Когда тот, наконец, отвечает, оправдывается, ссылаясь на опьянение, но Цзян Цзя Ци ему не верит. В то же время Яо Ю Мин узнаёт, что его бывший одноклассник устроился водителем в госструктуре благодаря связям, и сам пытается добиться того же, но его подводит кредитная история, перечёркивая надежды.
В чайной комнате компании Цзян Цзя Ци слышит, как коллега обсуждает проблему с повторной выдачей чека при оплате подарочной картой. Почувствовав в этом зацепку, он решает использовать ситуацию в своих интересах и назначает Пэн Цзяню встречу на крыше. Тем временем Чжоу Юй Ань, заметив, что Цзян Цзя Ци ушёл без телефона, просит Сяо Чжэ непрерывно звонить ему, стремясь выяснить его планы и намерения.
Когда офис пустеет, Чжоу Юй Ань и Цзян Цзя Ци остаются вдвоём. Он хочет что-то сказать, но, заметив приближение Гу, уходит. Гу, заметив Чжоу Юй Ань, вспыхивает от гнева и, вернувшись в кабинет, приказывает вернуть телефон. Позже она отвечает ему коротко — «жена», добавляя координаты места встречи. Так начинается цепочка событий, где каждое сообщение несёт скрытый смысл, а доверие оборачивается угрозой.
На работе Цзян Цзя Ци неожиданно сталкивается с Чжоу Юй Ань, пытается заговорить, но она равнодушно уходит, а его уводят неизвестные. Услышав об этом, директор Гу вызывает Гао Цзи Мина и мысленно упрекает его за неумелую интригу. Он понимает, что главным противником был вовсе не Цзян Цзя Ци, а Пэн Цзянь, но сейчас уже поздно что-либо менять — приходится подчиняться обстоятельствам и поддерживать видимость порядка.
