Чжоу Юй Ань слушает аудиозапись — дома Цзян Цзя Ци спорит с Ий Цзюнь: она извиняется, он в ярости ударяет по стене. Боль от удара не заглушает душевную рану: ему невыносимо, что Ий Цзюнь изменила ему с таким человеком, как Гу Чэнь. Позже он приходит на поле, чтобы поиграть в футбол. Цзян Цзя Лу замечает травму на руке брата и с беспокойством смотрит на него.

Утро в метро — рабочие спешат на поезда, среди них Чжоу Юй Ань и Цзян Цзя Ци. Он выглядит замкнутым, отключает телефон, избегая контакта с внешним миром, и направляется в место, которое раньше посещал с Чжи Юанем — другом с противоположными взглядами: один мечтал о свободе, другой стремился к стабильности. Цзян Цзя Ци берёт отгул. Тем временем Гу Чэнь назначает встречу Чжоу Юй Ань, подозревая неладное в поведении коллеги. Она отвечает, что Цзян Цзя Ци занят обучением и времени совсем не остаётся.

Ий Цзюнь приходит к свекрови, чтобы расспросить Цзян Цзя Лу. По заранее согласованной с братом версии, тот рассказывает, что подрался с кем-то во время футбола, стараясь замять реальную причину. Свекровь, услышав историю, не сдерживает гнева и шлёпает сына. В это время Цзян Цзя Ци должен был ужинать с коллегами, причём он сам был инициатором встречи.

Между Цзян Цзя Ци и Чэнь Жэнем происходит жёсткий конфликт, доходящий до драки. Свидетели сообщают о случившемся футбольной команде, в которую входят Яо Ю Мин и Цзян Цзя Лу. Они мчатся на место, но по дороге встречают пострадавшего Цзян Цзя Ци. Тот пытается скрыть правду, утверждая, что просто упал, но по характеру ран видно: это было нападение.

Гао Цзи Мин решает найти компромат на Цзян Цзя Ци и начинает действовать через его отдел. В столовой он приглашает коллег Цзян Цзя Ци на обед и непринуждённо расспрашивает. Лин Лин в беседе упоминает о близком общении Цзян Цзя Ци с Чжоу Юй Ань. Хотя её слова сказаны без злого умысла, для Гао Цзи Мина это — ценная находка, которой он намерен воспользоваться.