В 1995 году связь, которая держала Кирю, Нишики, Юми и Михо как одну семью, безжалостно рушится под тяжестью предательств и чужих расчётов. В 2005 году до назначенной полуночи остаётся всё меньше времени: нужно предотвратить войну и доставить сто миллиардов. Кирю и Нишики должны поставить точку в давнем конфликте, а Камуротё готовится к последней битве.
В 2005 году попытка остановить войну между двумя кланами становится всё отчаяннее: Кирю и Юми наконец приближаются к Айко, но дьявол похищает её дочь. Давняя вражда, возникшая между Кирю и Нишики десять лет назад, снова встаёт между ними. В 1995 году Кирю ради Михо побеждает в подпольных боях и выходит к поединку с Императором, где чужая выгода требует новой жертвы.
В 1995 году Михо, измученная непривычной работой, тяжело заболевает, и Нишики оказывается перед выбором, когда для операции сестры нужны огромные деньги. В 2005 году Кирю и Юми продолжают поиски Айко в Осаке и получают жёсткий срок для возврата ста миллиардов. Тем временем в Камуротё находят тело с меткой дьявола, а дочь Айко одна уходит по следу письма.
В 1995 году борьба за печать, без которой невозможна сделка с землёй, сталкивает Кирю и Нишики с Мадзимой Горо, его братом и полицией. Юми отправляется в Осаку, надеясь найти Айко, но путь к сестре оказывается закрыт. В 2005 году Айко исчезает, оставив дочь без защиты, и Кирю с Юми вновь едут в Осаку, пытаясь понять, связана ли она с кражей ста миллиардов.
В 1995 году Кирю, Нишики, Юми и Нишикияма Михо всё глубже оказываются втянуты в мир якудза, пока в Камуротё разворачивается борьба за землю под грандиозный проект. Кража важных документов оборачивается убийством, и каждый шаг связывает друзей с чужими амбициями. В 2005 году похищение ста миллиардов грозит войной, а тень таинственной организации подбирается к Кирю.
В 1995 году Кирю Казума с друзьями пытается вырваться из жизни, скованной чужими правилами, и замышляет налёт на игровой зал, не зная, что тот принадлежит силам, правящим Камуротё. Десять лет спустя Нишикияма Акира занимает место в клане, Савамура Юми работает в «Новой Серене», а Кирю выходит из тюрьмы и возвращается в город, где опасность вновь подступает к тем, кого он хочет защитить.
