Друзья:

Рекомендуем:

Статистика:

Последние комментарии:

ОксанаОксана
Живая природа от thrumyeye (60 фото)
очень талантливо снято, фото изумительные, с характером героев, с любовью и с большим профессионализмом . Супер. Наивысший балл .
сергейсергей
Самые дорогие часы в мире
Тема с картингом до сих пор актуальна,пишите если хотите помочь.
Гость МаксимГость Максим
История появления известного советского забора Ромбиками (5 фото)
А зачем фотография режиссёра НАУМОВА?
ClockClock
90-е. Ностальгия
Что-то нет у меня ностальгии, все "клады" прошлого на Виолити давно продал тем, кому интересно
КотейкаКотейка
Жизнь во время эпидемии: Центральный парк и пустой мидтаун.
всё ещё только начинается. страшна очень
Гость максимГость максим
Стишки-смешки
макс,
я уебок чтобы это смотреть
Юлия ГромЮлия Гром
Тигр и дельфин (3 фото)
ОПОЧКИ,
Пацан т чо
сергейсергей
Самые дорогие часы в мире
Тема с картингом до сих пор актуальна,пишите если хотите помочь.
Смешной перевод названий (20 фото)
Юмор 28 марта 2017, 22:57

Смешной перевод названий (20 фото)

На фоне языкового барьера нередко возникают трудности перевода, превращающиеся в нелепые казусы, которые рассмешат каждого носителя того или иного языка. Далее предлагаем взглянуть на нелепый русский перевод, с которым в последнее время мы сталкиваемся все чаще и чаще.

Смешной перевод названий (20 фото)


















Просмотров: 2 313
0
Вернуться назад
Добавить комментарий
Переводчики эпохи VHS (переводчики 90-х)

Переводчики эпохи VHS (переводчики 90-х)

Перевод стрелки поезда на монорельсовой дороге

Перевод стрелки поезда на монорельсовой дороге

«Трудности перевода» на саммите G20 (4 фото)

«Трудности перевода» на саммите G20 (4 фото)

Кому доверить перевод технической документации?

Кому доверить перевод технической документации?

Перевод зарубежных фильмов для нашего зрителя

Перевод зарубежных фильмов для нашего зрителя

Трудности перевода

Трудности перевода

Трудности перевода

Трудности перевода

Буквальный китайский перевод

Буквальный китайский перевод

Русский язык в Турции (8 фото)

Русский язык в Турции (8 фото)

Трудности перевода

Трудности перевода