Мэри, не имея никакого опыта в разведке, оказывается в ловушке уловок Ян Чана, который предлагает свои услуги. Вдохновлённый стойкостью Хэ Сяня, он решает наконец заняться делом. Цяо Инь Ван становится учительницей музыки в школе при больнице Цзинху, а Хэ Сиань и Го Ци Вэнь помогают ей с обустройством дома. Тем временем Джо Жэнь Юй и Ци Ли Бинь вынуждены под угрозой расправы подписать выпуск необеспеченных банкнот для японцев.
