На заседании в резиденции губернатора португальцы предъявляют улики, заставляя японцев признать инцидент с Сиань Лунь недоразумением и выполнить все требования. Дзэ Жунцзо приносит Хэ Сяню извинения. Больница Цзинху получает лицензию на проведение операций, местные врачи возвращаются, а молодёжь и медики отправляют помощь партизанам. Португальские власти также соглашаются сотрудничать в вопросах снабжения оружием и эвакуации раненых.
