Ставка на экспорт защитных шлемов открывает для компании Тэ Пуна новое направление — Таиланд. Первоначальные ожидания внушают оптимизм, но поездка за границу оборачивается цепью непредвиденных трудностей. Несмотря на перспективы, героям приходится лавировать между новыми возможностями и нарастающей угрозой, стараясь не растерять то немногое, что ещё можно спасти.
