Поздно вечером Цзян Цзя Ци провожает Чжоу Юй Ань, и по дороге они встречают Чу Дан и других коллег. Услышав о намерении проводить её, все присоединяются. В дороге звучат шутки о суровых правилах компании, и уставшая Чжоу Юй Ань впервые за долгое время едва заметно улыбается. Чу Дан, наблюдая за ней, вдруг перестаёт завидовать молодёжи. В это время председатель вызывает Ван Ли Чэна и Гу Чэня, строго напоминая о честной конкуренции. В надзорный отдел поступают фото Цзян Цзя Ци и Чжоу Юй Ань. Сяо Чжэ сразу предупреждает об этом Юй Ань.
