Хуан Гунцзе в восторге сообщает Дзэ Жунцзо о готовности заработать, но неожиданно узнаёт, что правительство Макао отклонило контракт. На пристани Да Сы Лэ объявляет новость, и толпа ликует, а Хуан в ярости. Он обнаруживает Хэ Сяня связанным и допрашивает его, но тот отвечает уверенно и непротиворечиво. В то же время Лань Ду Жун пытается оправдаться, но запутывается в показаниях.
План начал воплощаться: Хэ Сиань получает доверие Хуан Гунцзе, предъявляя договоры с Цуй и Фу, и добивается от него письменного поручения на продажу зерна, оставляя себе шанс на спасение в будущем. В ответ на подозрения Хэ предлагает использовать команду «Ляньчан» для транспортировки.
Ма Ван Ци знакомит бандита Хуан Санхэ с повстанкой Лун Хайшань, раскрывшей, что она — глава отряда Белых Голубей и союзница командира округа. Тронутый её подвигами, Хуан соглашается помочь эвакуации в канун Нового года. В больнице Цзинху Ли Фу обращается к Кэ Чжэн Пину за помощью, но тот отрицает свою принадлежность и просит подождать ответа.
На улицах Макао Кэ Линь открывает пункт профилактики заболеваний. Цяо Инь Ван, заметив, что он не справляется, приходит на помощь. Тем временем Го Ци Вэнь замечает, что мать и дочь Шао Юй исчезли. В больнице Цзинху после осмотра доктор Кэ Линь диагностирует холеру, и учреждение переводят в статус инфекционного госпиталя.
В японской резиденции Дзэ Жунцзо поручает Хуан Гунцзе два задания: искать пропавших китайских интеллектуалов и военнопленных, а также захватить рынок риса в Чжуншане. Хуан действует с жестокостью — блокирует поставки, присваивает запасы и подавляет недовольных.
Доктор Кэ Линь с командой медиков оказывает помощь беженцам и неожиданно встречает брата Кэ Чжэн Пина, который оказался подпольщиком, сопровождающим важных персон. Они объединяют усилия: маскируют Хэ Сяньин и Лю Яцзы под медработников, чтобы провести их через поиски японцев.
На пляже в Цим Ша Цуй толпы беженцев пытаются попасть на лодки. В хаосе цены растут, паника усиливается. Цяо Инь Ван теряет альбом и чуть не погибает, но её спасает Хэ Сиань. Однако из-за прошлых обид она не может выразить благодарность. Ян Чан и Мэри спокойно садятся на лодку, а Хэ Сяня с семьёй узнают и силой выгоняют — спасённый ранее Хуан Гунцзе теперь обернулся врагом.
Го Ци Вэнь мягко просит Хэ Сяня оставить хоть часть денег семье, но он преодолевает искушение и вовремя приходит в финансовый квартал, чтобы встретиться с последним клиентом, несмотря на то, что это их последние сбережения. Параллельно британский офицер Уильям просит жену Мэри уговорить полковника Лайонса переложить вину за контрабанду на водного патрульного Ян Чана.
В Макао Ма Ван Ци с господином Линем готовят отправку товара, но португальский торговец Роделли внезапно требует оплату в долларах. Тем временем японцы обсуждают меры по контролю над ситуацией в Макао. Ма Ван Ци теряется: где срочно достать доллары? Роделли настаивает — без валюты он не отгрузит товар.
В сороковые годы в Гонконге управляющий банка Хэ Сиань за чаепитием делится с супругой Го Ци Вэнь планами выехать в Макао за финансовой лицензией. В Макао царит оживление: в разгар патриотического благотворительного концерта даже рыбаки с лодок жертвуют деньги, передавая их через Шао Юй — дочь рыбачки.
